Focal SM8 Bedienungsanleitung

SM8 USER MANUALProfessional Digital Monitoring SystemFrançais page 9notice sm8 1 19/03/04, 15:26:17

INTRODUCTIONNous vous remercions d’avoir choisi la SM8 Focal. Les enceintes SM8 constituent un système d’écoute de contrôle numérique professionnel de

PRÉSENTATION DU PRODUITLa SM8 est une enceinte 2 voies active, constituée d’un haut-parleur grave/médium de 20 centimètres, chargée par un radiateur p

MISE EN SERVICE DU SYSTÈMEPossibilités de contrôleIl existe trois manières différentes de contrôler une enceinte SM8 à distance.• Par le récepteur in

ADAPTATION DU SYSTÈME ÀL’ENVIRONNEMENT D’ÉCOUTEVous trouverez dans cette section un brief descriptif des possibilités du logiciel de contrôle.Pour plu

Egalisation généraleUne égalisation générale est possible grâce à la présence (sauf canal Sub) de 3 filtres paramétriques totalement programmables, ré

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES15PERFORMANCESRéponse en fréquence 45 Hz - 40 kHz +/-2 dBNiveau SPL Maximum 115 dB SPL (crête @ 1 m)INTERFACE D’ENTRÉEEntré

Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal-fr.comTel. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 33 4 77 43

An example of this equipment has been tested and found to comply with the following European directives and international standards:Electromagnetic co

INTRODUCTIONThank you for choosing the FOCAL SM8.The SM8 is a world class Professional Digital Monitoring System.It has been designed to offer superb

PRODUCT OVERVIEWThe SM8 is a two-way active loudspeaker, comprising an 8" low/mid unit, loaded with a passive radiator of similar size,and an inv

SETTING UP THE SYSTEMControl facilitiesThey are three different ways of remotely controlling a SM8 loudspeaker:• Through an Infra-Red receiver, locat

ADAPTING THE SYSTEM TOTHE LISTENING ENVIRONMENTYou will find in this section a brief description of the main features of the control software.For furt

ADAPTING THE SYSTEM TOTHE LISTENING ENVIRONMENTGeneral equalisationGeneral equalisation is possible (except on the Sub channel) via 3 fully programmab

TECHNICAL SPECIFICATIONS8SYSTEMFrequency response 45Hz – 40kHz +/- 2dBMaximum SPL 115dBSPL (peak @ 1m)INPUT SECTIONAnalogue input Type / ImpedanceConn

Un échantillon de ce produit a été testé et déclaré en conformité avec les directives européennes et autres normes internationales suivantes :Compatib